然后他带着无比的轻蔑，先指了指谢顿的头部，然后再指向铎丝。
“你是什么意思？”谢顿问道。
“你们的头部毛发。”
“怎么样？”
“绝不能让人看见。”
“你的意思是，我们得像你一样把头剃光？当然不行。”
“外族男子谢顿，我的头并不是剃的。我刚进入青春期，就接受了脱毛手术，正如所有的兄弟以及他们的女人一样。”
“如果我们讨论的是脱毛手术，那么答案就更加确定──绝对办不到。”
“外族男子，我们既不要求你们剃头，也不要求你们脱毛。我们只要求和我们相处时，遮掩起你们的头发。”
“怎么做？”
“我带来一些人皮帽，它可以紧贴你们的头颅，并附有两条带子，用来遮住眼上毛发，也就是眉毛。你们和我们在一起时，一律要戴着它。此外，外族男子谢顿，当然你还得每天刮脸──或是更勤，若有必要的话。”
