因此,大体说来,我们用“正确的”和“错误的”来称赞选择时,所依据的标准是其在增进普遍幸福方面的实际的好效果;我们用“理性的”和“非理性的”来称赞选择时,所依据的标准是它的可能的好效果。如前所述,“可能的好效果(likely success)”必须被解释成最大限度地增进可能的利益,而不能解释成可能最大限度地增进利益。实际上,理性的行动就是人们采取的在理性上被认为是正确的行动,而正确的行动能够最大限度地增进可能的利益。不过,我们必须对此附加某种限制。一个人也许非理性地相信一个事实上应当相信的理性的行动,但我们仍然称这个人的行动是非理性的。如果行动者对手段和目的的关系的计算是不科学的,尽管他选择的行动会给人类带来最大可能的幸福,而且事实也果然如此,但当他采取这一行动时,我们仍然称他的行动是非理性的。因为他对行动效果的计算完全是碰运气,而没有可靠的理性推论。
至此,我们一直把“理性的”和“非理性的”,“正确的”和“错误的”仅仅作为称赞选择和思考的行动的术语。我们没有理由说明我们为什么不应当更宽泛地把“正确的”和“错误的”这对词用于称赞习惯性的行动。可是,我们没有多大的必要用这些词去称赞那些不是基于选择的行动。我们的确需要一对称赞行动者和动机的术语。我建议用“好(good)”和“坏(bad)”这两个词来满足这一要求。一个好的行动者就是一个比一般的人更接近于以普遍最佳的方式行动的人,一个坏的行动者就是一个不如一般的人那样以最佳方式行动的人。一个好动机是一个通常能导致仁爱行动的动机,一个坏动机是一个通常不会导致仁爱行动的动机。这种观点显然并不与下面的说法相矛盾,例如在特殊的场合下,一个好人做了错误的事,一个坏人做了正确的事,一个正确的行动出自坏动机,一个错误的行动出自好动机。许多反对功利主义的特殊论据都是由于混淆了这些区别。一个人也许会辩解,他说一个行动是“正确的”,其意思仅仅是指该行动出自一个好动机,而且是值得称赞的动机。但需指出的是,这个行动在最佳的意义上不是“正确的”。我并非希望为其他人(特别是非功利主义者)立法,教导他们知道应当如何使用像“正确的”和“错误的”这样的词。但是,为了分类,我说明自己怎样使用这些词,并且尽力清楚地区分它们各自的含义,这对我来说是十分重要的。