甲虫爬回来对乌龟说：“我咬不动它。你有什么对付鹰的诀窍吗？”
乌龟摇摇头说：“谢谢你。我们改变不了它，这是我的命运，就让它发生吧！”
甲虫又一次听到了这个似曾相识的词，比上次蝗虫说的“命”多了一个“运”，但甲虫断定它们是同一个东西。它不明白“命运”究竟是一个什么东西，它为什么征服了所有的人。如果说有不能抗拒的东西，那是规律，但命运不是规律，它是由人创造的。
甲虫不甘心地说：“我去跟它谈判！”
乌龟说：“鹰从不跟任何人谈判，从它们抓起猎物的那一刻就已经注定了结果。”
鹰转眼就飞到了北方的大湖上空。乌龟对甲虫说：“你走吧，再不走就再也飞不回去了。”
甲虫紧紧抓住乌龟说：“我不会失去你的，你还欠我一个惊喜，你还要去寻找湖那边的真相。”
真相！乌龟突然想到了什么，那个诅咒，每个生灵都被小心地限制着，好让它们永远接触不到最后的真相。乌龟拥有漫长的寿命，却只能缓慢地爬行，当它有了翅膀，可以飞过大湖的时候—乌龟抬头看看天上的双翼，突然明白过来—它的生命也就走到了终点。
