乔治给阿米丽亚定购了新衣服和各种首饰，到了指定的那天晚上，驱车来参加有名的舞会。那儿的人，他的妻子一个也不认识。乔治四处张望，看见了巴利亚克斯夫人，可她装作不认识他，认为给他弄了张请帖，还人情已经足够了。他让阿米丽亚坐在凳子上，就丢下她去想她的心事，他自己心里则想，自己给她买了新衣服，带她来参加舞会，行事已经很大方了；她要怎么消遣，就随她自己的便了。她的心情可不是那么愉快。除了忠厚的杜宾之外，没有一个人来打扰她。
她到场时的情景是一次彻底的失败（她的丈夫心里愤愤地想）；相反，罗顿太太的露面却是一次辉煌的胜利。她到得很晚，艳色照人，衣着完美无瑕。在周围的大人物之中，在瞄准她的眼镜之下，丽蓓卡表现冷静从容，就跟她过去在平克顿女校带着小学生去做礼拜一样。许多男人她早已认识，这些花花公子们簇拥着她。那些太太小姐们则窃窃私语，说她的罗顿是从修道院里带着她私奔出来的，说她是蒙莫伦西家的亲戚。她法语说得那么地道，说明这种说法可能有几分真实性。大家都认为她举止优雅，气度高贵。起码有五十个男人立即围住了她，抢着请她赏光跟他们跳舞。可是她说她已经有了舞伴，而且只想跳一会儿舞。她见爱米闷闷不乐地坐在那儿没人理睬，就立即朝她走过去。就这样，罗顿太太跑过去亲热地跟最亲爱的阿米丽亚打招呼，对她摆出屈尊俯就的架子，弄得这可怜的孩子无地自容。她对朋友的衣服头发百般挑剔，说真不懂她为什么要穿这种鞋子，发誓说第二天早晨一定要叫给自己做紧身衣的裁缝去给阿米丽亚做衣服。她赌咒说这舞会真有意思，全场是人人都认识的名人，只有少数几个无名小卒。的确，经过半个月，参加了三次大型宴会，这名少妇把风雅的套话全都学会了，就是本地人也不见得比她说得更地道。只是从她法语说得这么好这一点，才可以看出她不是出身高贵的名门淑女。