●方相
小评
庾亮是东晋初期的外戚,是很有能力的一个人。咸和二年(327)的时候苏峻、祖约起事,庾亮出奔浔阳,与温峤推举荆州刺史陶侃为盟主,之后击败了苏峻、祖约。到了咸和九年(334)的时候,庾亮都督江、荆等六州诸军事,领江、荆、豫三州刺史,进号征西将军,坐镇武昌。他谋求收复中原,未成身死。
刘宠被杀
原文
东阳刘宠,字道弘,居于湖熟。每夜,门庭自有血数升,不知所从来。如此三四。后宠为折冲将军,见遣北征。将行,而炊饭尽变为虫。其家人蒸粆chǎo,亦变为虫。其火愈猛,其虫愈壮。宠遂北征。军败于坛丘,为徐龛所杀。
译文
东晋时期的东阳人刘宠,字道弘,居住在湖熟县这个地方。每天夜里,他的大门和院子里就会有几升的血出现,不知道这血是从哪里来的。就这样反复出现了三四次之多。后来刘宠做了折冲将军,被派遣北征。然而将要启程的时候,家里做的饭都变成了虫子。刘宠的家里蒸好的炒米炒面,也都变为了小虫。灶台下火烧得越猛烈,这些虫子就越有精神。刘宠踏上了北征的路。后来刘宠兵败在坛丘这个地方,被反叛的将领徐龛杀害了。
小评
徐龛是一个墙头草一样反复无常的军阀,崛起于西晋末年。他没有固定的立场,最后被石勒装在麻袋里从百尺高的地方抛下摔死。一说湖熟就是姑苏。