——清·唐汝询《唐诗解》
【相关资料】
魏腾达:《诗传边塞情——王昌龄〈闺怨〉〈出塞〉的比较分析》,《宁波教育学院学报》2003年第2期。
毕士奎:《相同的诗歌主旨 各异的艺术特质——高适〈燕歌行〉与王昌龄〈出塞〉(其一)比较阅读》,《苏州市职业大学学报》2005年第4期。
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄①
李白
杨花落尽子规啼②,闻道龙标过五溪③。
我寄愁心与明月,随君直到夜郎西④。
【注释】
①王昌龄天宝年间被贬为龙标县尉,此诗是李白听到这一消息时所作。左迁:贬官降职。《汉书·周昌传》:“吾极知其左迁。”颜师古注:“是时尊右而卑左,故谓贬秩位为左迁。”龙标:唐代县名,属巫州,在今湖南西部洪江市,唐时甚僻。
②杨花:柳絮。子规:杜鹃鸟,啼声哀婉凄切。这句宋蜀本作“扬州花落子规啼”。
③闻道:听说。龙标:指王昌龄,因曾为江宁丞、龙标尉而世称其为“王江宁”“王龙标”。五溪:《通典》卷一八三:“五溪谓酉、辰、巫、武、陵五溪也”,在今湖南西部和贵州东部一带。